La División del Proyecto Cómo comprender a Corea del Centro de asuntos internacionales de la Academia de estudios coreanos visitó Dushanbe, Tayikistán, del 21 al 27 de noviembre de 2023. El objetivo de la visita fue participar en actividades para lograr mejorar los libros de texto de Tayikistán y celebrar seminarios y presentaciones sobre libros de texto. Presidió la delegación Lim Chi-kyun, vicepresidente de la AKS, y estuvo integrada por Cho Won-hee, director del Proyecto Cómo comprender a Corea; Chang Ki-hong, investigador de la División del Proyecto Cómo comprender a Corea; Yoon Hye-kyung, catedrático de Educación científica de la Universidad nacional de educación de Chuncheon.

El primer día del programa se celebró en Dushanbe (Tayikistán) el "Seminario sobre libros de texto AKS-Tayikistán". Asistieron más de 100 personas, incluidos los funcionarios de la embajada de Corea liderados por el embajador Kwon Dong-seok, funcionarios del Ministerio de educación y ciencias de Tayikistán, el jefe de la Asociación coreana de Tayikistán, personal local de KOICA, autores de libros de texto de la Academia de educación y ciencias de Tayikistán, editores y miembros del Comité de compilación de libros de texto.

En su discurso de felicitaciones, Lim Chi-kyun, vicepresidente de la AKS, presentó la filosofía fundacional de la academia, los objetivos y los logros del Proyecto Cómo comprender a Corea, y expresó su deseo de que se celebraran debates constructivos sobre la educación y el desarrollo de libros de texto en ambos países. Cho Won-hee, director del proyecto Cómo comprender a Corea, presentó el proyecto, y el investigador Chang Ki-hong e Isozoda Komilsho, director del Centro de publicaciones "Maorif", que depende del Ministerio de educación y ciencias de Tayikistán, hicieron una presentación sobre el sistema educativo y el sistema de libros de texto de ambos países.

En la segunda parte del seminario, el profesor Yoon Hye-kyung, de la Universidad nacional de educación de Chuncheon, presentó "Situación y perspectivas del desarrollo del material de enseñanza y aprendizaje en Corea"; Rahmonzoda Fariddun, del Centro de publicación y desarrollo de libros de texto del Ministerio de educación y ciencias de Tayikistán, presentó "Situación de los contenidos relacionados con Corea en los libros de texto de Tayikistán"; y Tursunov Gholib, investigador principal de la Facultad de humanidades y ciencias de la Universidad internacional de idiomas extranjeros, presentó "Cómo enseñar sobre Corea en Tayikistán". La investigadora Chang Ki-hong presentó "Cómo mejorar los contenidos relacionados con Corea conforme a los cambios en el entorno educativo". En su presentación sobre el desarrollo del material de enseñanza y aprendizaje en Corea, la profesora Yoon Hye-kyung proporcionó libros de texto y material didáctico que se utilizan en Corea, que llamaron mucho la atención de los funcionarios del Ministerio de educación y ciencias de Tayikistán.

La delegación visitó la Universidad Nacional Tayika y el Ministerio de educación y ciencias de Tayikistán, quienes expresaron su voluntad de colaborar para impulsar el desarrollo de estudios coreanos en la universidad. Debatieron acerca de las maneras de ampliar la base de estudios sobre Corea en la Universidad nacional de Tayikistán. El jefe del Departamento de Cooperación internacional del Ministerio de educación y ciencias de Tayikistán señaló que el interés por el idioma coreano y los estudios sobre Corea está creciendo rápidamente en Tayikistán. Asimismo, la delegación afirmó que la AKS hará todo lo posible para promover los estudios sobre Corea en la Universidad nacional de Tayikistán.

Durante una reunión con Gulnazarzoda Jilo, presidente de la Universidad internacional de idiomas extranjeros de Tayikistán, la delegación presentó el proyecto "Cómo entender a Corea" de la AKS y los programas internacionales para promover los estudios sobre Corea, y solicitó cooperación para establecer una red de académicos universitarios que escriban libros de texto.

Después de la reunión, se celebró un acto de bienvenida en el que participaron el presidente de la Universidad internacional de idiomas extranjeros y otros funcionarios, así como aproximadamente 300 estudiantes, entre ellos de la carrera de coreano. Lim Chi-kyun, vicepresidente de la AKS, disertó sobre "Hangeul: Comunicación y atención". 
La delegación visitó asimismo el Pabellón de Corea en la Biblioteca nacional de Tayikistán, se reunió con el director de la Asociación coreana de Tayikistán para enterarse de las dificultades que tienen los coreanos que viven en Tayikistán, y acordó buscar vías para que la AKS ayude a los coreanos residentes en Tayikistán.

En la ceremonia de clausura del último día del programa, la delegación manifestó su voluntad de brindar información a la delegación de Tayikistán para promover su participación en futuras actividades para mejorar los libros de texto en Tayikistán y promover los estudios de Corea en el extranjero, y así sentar las bases para mejorar y ampliar los libros de texto en Tayikistán, así como para atraer a estudiantes de posgrado para que estudien coreano y para ampliar la base de estudios coreanos.