韩国学中央研究院国际交流处正确宣传韩国事业室从2023年11月21日（周二）到11月27日（周一）为期7天5晚访问塔吉克斯坦杜尚别，进行了“访问塔吉克斯坦当地的教科书改进活动、召开教科书研讨会及发表活动”。访问团由本院副院长Lim Chi-gyun担任团长，成员包括韩国宣传事业室室长Cho Won-hee、正确宣传韩国事业室专业委员Jang Ki-hong、春川国立教育大学Yoon Hye-kyung和科学教育系教授。

在塔吉克斯坦杜尚别日程第一天举行的“韩国学中央研究院-塔吉克斯坦教科书研讨会”上，包括韩国驻塔吉克斯坦大使Kwon Dong-seok在内的大使馆相关人士和塔吉克斯坦教育科学部、塔吉克斯坦高丽人协会会长、当地KOICA职员、塔吉克斯坦教育科学院等教科书作者、出版社相关人员、教科书编纂委员会相关人员等100多人参加了研讨会。

本院副院长Lim Chi-gyun通过贺词阐述了本院的创办理念和正确宣传韩国事业的目的及成果，并鼓励对两国的教育及教科书开发进行发展性的讨论。继本院韩国宣传事业室室长Cho Won-hee进行事业介绍后，专门委员Jang Ki-hong和塔吉克斯坦教育科学部下属的“MAORIF”出版中心主任Isozoda Komilsho针对两国的教育制度和教科书制度进行了发言。

研讨会的第二部分是春川教育大学教授Yoon Hye-kyung进行的“韩国教学资料开发现状与展望”、塔吉克斯坦教育科学部教科书出版及开发中心首席专门官Rahmonzoda Fariddun的“塔吉克斯坦教科书中有关韩国的叙述现状”、国际外国语大学人文科学部首席研究委员Tursunov Gholib的“在塔吉克斯坦关于韩国的教育”、专门委员Jang Ki-hong的“根据教育现场变化，改善韩国相关内容的方案”等发言，特别是Yoon Hye-kyung教授在韩国的学习材料开发和现状的发言中，提供了在韩国使用的教科书和学习资料，塔吉克斯坦教育和科学部相关人员对此表现出极大的兴趣。

访问团访问了塔吉克斯坦国立大学和塔吉克斯坦教育科学部，表示将不遗余力地为开设韩国学提供各种支持，并讨论了在塔吉克斯坦国立大学扩大韩国学基础的方案。塔吉克斯坦教育科学部国际合作局局长表示塔吉克斯坦国内对韩国语和韩国学的关注正在迅速增加，对此，访问团表示将在研究院层面最大限度地协助塔吉克斯坦国立大学开展韩国学研究。
通过与塔吉克斯坦国际外国语大学校长Gulnazarzoda Jilo的恳谈会，访问团介绍了本院的正确宣传韩国事业及韩国学相关的海外支援事业，并嘱咐了在国际外国语大学内确保与教科书编写相关学者的沟通网络。

会后，举行了由国际外国语大学校长等领导出席的欢迎活动，包括国际外国语大学韩语专业的300多名学生也参加了本次活动，本院副院长Lim Chi-gyun以“韩文：沟通和关怀”为主题进行了演讲。

此外，访问团还决定访问塔吉克斯坦国立图书馆内设立的韩国馆进行鼓励，通过与塔吉克斯坦高丽人协会会长的面谈，听取在塔吉克斯坦的韩国人面临的困难，并审核本院为塔吉克斯坦高丽人提供协助的方案。

在最后一天的解散仪式上，访问团表示为了引导塔吉克斯坦参与今后改进塔吉克斯坦教科书的活动及推广海外韩国学事业等，将提供相关信息，准备不仅能够改进、新增塔吉克斯坦的教科书，还能够吸引想要学习韩国学的研究生，扩大韩国学奠定基础的方案。