La División de Apoyo Internacional a los Estudios Coreanos del Centro de Asuntos Internacionales de la Academia de estudios coreanos organizó la 12ª Beca AKS Hanmun (chino clásico) durante 16 semanas, del 1 de septiembre al 19 de diciembre de 2025. Ya en su décima edición, la beca está destinada a estudiantes universitarios y de posgrado que se especialicen en estudios coreanos en universidades extranjeras y su objetivo es mejorar las competencias en chino clásico de la próxima generación de especialistas en estudios coreanos.

En este programa los estudiantes cursaron asignaturas como Mencio (孟子), Antología de textos clásicos chinos y Biografías del Shiji, y lograron una notable mejora en sus competencias en chino clásico. De hecho, todos los becarios obtuvieron altas calificaciones y aprobaron el correspondiente nivel en el examen oficial de certificación de competencia en caracteres chinos. Asimismo, se realizó una excursión académica regional, a través de la cual los participantes tuvieron la oportunidad de vivir directamente la historia y la cultura de las regiones de Yangyang y Gangneung, en la provincia de Gangwon.

Los seis estudiantes de seis países que finalizaron la beca dejaron comentarios en los que afirmaban que su capacidad para interpretar el hanmun (chino clásico) había mejorado gracias al programa, y expresaron su intención de utilizar de manera activa sus conocimientos en futuras investigaciones sobre estudios coreanos.