한국학분야의 국가중추연구기관인 한중연 산하 연구소로서 현대한국연구소(소장 이완범 교수)는 구성원들이 현 분단 상황에 대한 엄준한 현실인식과 언젠가 다가올 통일에 대한 정책대안을 선제적으로 제시해야 한다는 문제의식 하에 중장기연구주제로“통일담론과 통합정책”을 설정한 후 일관되게 상기 연구주제의 연구를 수행해오고 있다. 아울러 보다 심층적 연구결과를 도출하기 위해 현대한국연소에서는 유사분야를 연구하는 외부학술기관과의 학술협력을 모색하던 중 연세대학교 통일연구원 측과 한반도 통일에 대한 공통의 문제의식을 확인하고 2017년 10월 20일 관련 학계전문가들을 초청, 양 기관이 공동주관하는 학술대회를 한국학중앙연구원에서 개최하였다.

불확실한 대외여건과 관련,“통일의 역설적 상황에서 통일을 논하다.”라는 주제로 진행된 금 번 학술대회는 한중연, 연세대, 고려대, 조지메이슨대, 북한대학원대학교, 서울대, 통일연구원, 통일교육원, 전북대, 계명대, 한양대, 이화여대, 경남대 등 통일과 북한분야 국내최고전문가들이 모여 치열한 학술토론의 기회를 가졌다. 학술대회에 참가한 학자들은 근래 들어 가장 생산적이고 심도 있는 토론의 기회가 되었다고 평가했으며 더불어 특별히 주니어 세션을 별도구성, 연세대 대학원과 한중연 한국학대학원 박사과정학생들이 발표의 기회를 갖는 등 더욱 의미 있는 학술대회가 되었다. 한편 본 대회는 국내언론으로 부터도 상당한 주목을 받았는데 서울신문, 연합뉴스, 서울신문 등 국내 주요언론사들도 주요기사로 본 학술대회에서 발표된 자료를 비중 있게 다루었다. 현대한국연구소 구성원들은 앞으로도 더욱 노력하는 자세로 지속적으로 연구의제를 발굴하고 이를 실제화 하는데 더욱 분발하고자 한다.

비교문화연구소에서는 10월 17일 16:00~18:00, 문형관 2층 소회의실에서, 한국종교문화연구소 구형찬 박사의 “비교를 둘러싼 이론적 문제-종교학의 경우”라는 주제로 ‘종교학’에서 ‘비교’의 문제를 설펴본 것을 시작으로 총5차례 콜로키움을 개최하였다.

10월 18일에는 중국사회과학원 袁爲鵬(Yuan weipeng) 박사는 서구 자본주의에서 강조됐던 복식부기에 대해 19세기 중엽 중국의 상업회계장부 “統泰升, Tong tai sheng”을 대상으로 그 존재와 의의를 검토하였고, 10월 20일 동국대학교 장정란 교수는 서양 선교사의 중국 전도, 서양 선교사들의 한문 서학서 번역ㆍ출판 및 한문 서학서의 조선으로의 과정, 동북아시아로의 서학 확장 전략 및 과정 등 초기 서학의 성장과정을 동양사적 관점에서 폭넓게 소개하였다. 또한 10월 24일에는 천주교 수원교구 손골성지 윤민구 신부님은 이벽의 “성교요지(聖敎要旨)” 및 이승훈의 저작으로 알려진 “만천유고(蔓川遺稿)”를 둘러싸고 벌어진 “초기 한국천주교회사의 쟁점”에 소개하였고, 10월 26일, 서울대학교 최화선 박사의 “닮지 않은 유사성”이라는 주제로 “비교”라는 연구방법론의 적용과 해석의 문제를 다루었다.

10월 개최된 비교문화연구소의 콜로키움은 현재 동 연구소에서 진행중인 “한국의 지식ㆍ문화교류에 대한 연구”의 일환으로 기획되었다. 10월 개최된 콜로키움은 “비교”라는 연구방법론에 대한 이론적 접근을 도모한 뒤, 서학의 태동과 한문서학서의 유입, 한글서학서의 편찬, 초기 천주교회사에 노정된 다양한 쟁점을 소개하고 토론함으로써 서학의 태동과 초기 천주교회사에 대한 심도깊은 이해를 도모하는 기회를 제공하였다.