Du mardi 5 au mercredi 6 décembre 2023, l'Académie d'études coréennes (AKS) et l'Association d'études coréennes d'Australasie (KSAA) ont organisé la « Conférence internationale de l’AKS-KSAA sur les études coréennes » à l'Université nationale australienne. Organisée tous les deux ans depuis 1979, la conférence a favorisé des discussions approfondies dans le domaine des études coréennes et stimulé les échanges entre chercheurs. Depuis plus de 10 ans, la conférence est un événement académique régulier qui se consacre au développement des études coréennes dans différentes régions. La conférence de cette année a été organisée conjointement avec la KSAA afin d'évaluer les tendances de la recherche dans la région de l'Océanie et de recueillir les diverses opinions des universitaires locaux.

La conférence internationale de l’AKS-KSAA sur les études coréennes s'est tenue à l'Université nationale australienne à Canberra, en Australie, du mardi 5 au mercredi 6 décembre, et a donné lieu à plus de 60 présentations sur le thème « Les avancées dans les études coréennes après la pandémie ». Lors de la cérémonie d'ouverture, Helen Sullivan, doyenne du College of Asia and the Pacific de l'Université nationale australienne, et Kim Wan-joong, ambassadeur de la République de Corée en Australie, ont prononcé des discours de félicitations. Ahn Byung-woo, président de l'AKS, a ensuite prononcé quelques mots en guise de bienvenue. Dans son allocution de bienvenue, M. Ahn a souligné le rôle crucial de la KSAA dans l'élargissement et l'approfondissement des études coréennes. Il a fait remarquer que les divers documents de recherche présentés lors de la conférence contribueraient grandement à la promotion et à la planification de projets d'études coréennes à l'étranger.

Deux orateurs principaux ont animé la conference : le professeur Jisoo M. Kim, de l'université George Washington (États-Unis), a prononcé un discours sur « L'internationalisation et la diversification des études coréennes : Perspectives et défis, » et le professeur Kyung Moon Hwang de l'Université nationale australienne a prononcé un discours sur « Les défis et récompenses des études historiques coréennes. » La conférence comprenait 17 panels présentant les dernières recherches sur l'histoire, la langue, la littérature, la société, la culture, la politique, l'économie, l'anthropologie et l'art coréens. Des intervenants de Corée, d'Australie, de Nouvelle-Zélande, du Royaume-Uni, du Japon, des États-Unis, de Chine, de Taïwan, de Singapour, de Russie et du Mexique ont participé à la conférence, qui a attiré près de 100 participants.

Le lundi 4 décembre, la veille de la conférence, s'est tenu l'atelier des étudiants diplômés de la KSAA, parrainé par l'AKS. Lors de cet atelier, des professeurs de différentes universités de la région Océanie ont présenté des exposés sur des sujets importants pour les étudiants diplômés, notamment la rédaction universitaire, la publication de la thèse, la recherche d'emploi et l'autogestion. Les étudiants de troisième cycle participants ont présenté leurs sujets de recherche et leurs méthodologies et ont travaillé en petits groupes pour revoir leurs présentations et recevoir les remarques du professeur superviseur. L'atelier, auquel ont participé plus de 15 étudiants diplômés d'Australie et de Nouvelle-Zélande, a constitué une étape importante dans le développement de la prochaine génération de chercheurs coréens dans la région de l'Océanie.

Eun-Jeong Han (Univ. de Salisbury), Jung Woo Lee (Univ. d'Edimbourg) et Hong Jae Park (Univ. de Western Sydney), bénéficiaires de la bourse KSA, ont présenté leurs récentes recherches en tant qu'orateurs pléniers lors de la conférence. La réunion des boursiers de l'AKS qui a suivi a permis de discuter de l'état actuel et de l'orientation future de la recherche et de l'enseignement des études coréennes aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie.

En outre, la conférence a activement promu les projets d'études coréennes à l'étranger de l'Académie et la plateforme d'intégration des données sur les études coréennes en mettant en place des bureaux d'introduction de projets pour l'AKS et le CEFIA (Centre pour les affaires internationales). Les participants ont pu s'informer sur les différentes possibilités de recherche et d'enseignement dans le domaine des études coréennes, ainsi que sur le système de recherche intégré pour les documents d'études coréennes, qui a été lancé à l'AKS en avril de cette année.

La conférence internationale s'est déroulée avec succès et a suscité un grand intérêt de la part des spécialistes des études coréennes du monde entier. Les échanges universitaires et les réunions avec des universitaires coréens dans la région de l'Océanie ont permis d'identifier les dernières tendances de la recherche dans le domaine des études coréennes et de renforcer la coopération internationale. L'AKS entend continuer à organiser des conférences internationales afin d'évaluer le statut global des études coréennes et de développer des stratégies pour leur croissance.