한국학중앙연구원에서 중국 해남대학과 함께 국제학술대회 「전근대 동아시아 불교: 텍스트, 전파, 이동」을 개최합니다.  

많은 관심 바랍니다.

국제학술대회 「전근대 동아시아 불교: 텍스트, 전파, 이동」
Buddhism in Premodern East Asia: Texts, Transmission, and Migration
前近代東亞佛教：文本、傳播與流動  

• 일시: 2026년 11월 14일(토)~15일(일)
• 장소: 11월 14일(토): Zoom 온라인
          11월 15일(일): 한국학중앙연구원 문형관 대회의실 B107호 / Zoom 병행
• 주최: 한국학중앙연구원, 중국 해남대학(海南大学)

■ 1일차 | 11월 14일(토) 10:00~12:00 @ Zoom

• 10:00~10:10 환영사
  • Lewis R. Lancaster (University of California, Berkeley 명예교수)
• 10:10~10:40 기조강연 Keynote speech 
  • Chen Jinhua 陳金華 (University of British Columbia)
  • 「Buddhapalita (fl. Seventh century): Reconsideration of His Life and Works」 佛陀波利生平與著作再考
• 10:40~11:50 제1부 Session 1
  • 사회: 신정수 (한국학중앙연구원)
  • 발표:
    • 조숙자 Sookja Cho (Arizona State University), 「Migrating Morality: Buddhism and the Practice of Exhortation in Korean Wenchang Texts」
    • 김시내 Sinae Kim (University of Toronto), 「Collaborative Preaching and the Circulation of Sūtra Lecture Texts in Medieval Chinese Buddhism」
  • 토론: 손진 (동국대학교) 외 전체 참가자

■ 2일차 | 11월 15일(일) 10:00~17:00 @ 문형관 대회의실(B107호) / Zoom 병행

• 10:00–11:30 제2부 Session 2
  • 사회: 管仲樂 Guan Zhongyue (하이난대학교)
  • 발표:
    • 吳疆 Wu Jiang (The Chinese University of Hong Kong), 「A Re-examination on the Block-printing of the Kai-bao Tripitaka in Chengdu」
    • 龍達瑞 Long Darui (University of the West), 「The Spread of the Kaibao Canon and Its Impact in East Asia: From Yizhou to the World」
    • 范文俊 Pham Van Tuan (Institute of Hán-Nôm Studies, VASS), 「十七世紀中國佛教書籍影響到越南初探」 (via Zoom)
  • 토론: 한재희 (동국대학교) 외 전체 참가자 
• 11:30~13:30 Lunch
• 13:30~15:00 제3부 Session 3
  • 사회: 龍達瑞 Long Darui (University of the West)
  • 발표:
    • 陳志遠 Chen Zhiyuan (中國社會科學院), 「新羅僧惠覺與神會系禪法的北傳」
    • 곽뢰 郭磊 (동국대학교), 「구법과 교유: 《대각국사문집》을 통해 본 의천 입송 시기의 송·려 불교 문학 교류」
    • 管仲樂 Guan Zhongyue (하이난대학교), 「从五台到房山：高丽僧慧月的中国行旅与元丽佛教交流」
  • 토론: 곽미라, 손진 (동국대학교) 외 전체 참가자
• 15:00~15:30 Break 
• 15:30~17:00 제4부 Session 4
  • 사회: 신정수 (한국학중앙연구원)
  • 발표:
    • 성우철 成宇哲 (한국학중앙연구원), 「佛經의 自言語 解讀과 韓國의 釋讀口訣」
    • 노요한 Johann Noh (고려대학교), 「Mongshan Deyi’s Exegetical Methods in the Zhizhu Daodejing」
    • 蔣薇 Jiang Wei (Macau Millennium College), 「Claude de Visdelou SJ (1656–1737) and His De religione Sinico-Brachmanica」 (via Zoom)
  • 토론: 주광호, 신정수 (한국학중앙연구원) 외 전체 참가자