한국학중앙연구원 국제교류처 한국바로알리기사업실에서는 2023년 9월 10일부터 9월 16일까지 6박 7일 동안 “키르기스스탄 교과서 전문가 초청 한국문화연수”를 개최하였다. 이번 연수는 키르기스스탄 교육과학부의 장관 고문과 교과서출판 정책국장, 국제교류협력과 수석전문위원을 비롯하여 키르기스스탄 교육과학부 산하 교원양성재교육연구원장 등 총 4명이 참가하였다.

이들은 본원의 한국바로알리기사업실의 연구원을 비롯한 한국 측 발표자들과 함께 교과서 세미나를 통해서 양국의 교육제도와 교과서 제도, 키르기스스탄의 사회과 교과서 내에 한국 관련 서술 경향 등을 살펴보았다. 이를 통해 양국 미래 교육에 대한 전망과 양국의 교육 학술적 협력 방안에 다양한 측면에서 논의되었다. 또한, 이번 세미나의 키르기스스탄 측의 발표를 통해 키르기스스탄 교과서에 나타난 한국 관련 내용이 증가되고 있으나 그런데도 개선되어야 할 상항들이 확인되었고, 이에 대해 키르기스스탄 방문단은 키르기스스탄 교과서의 한국 관련 내용 개선을 위해 적극 협조할 것을 약속 하였다.

특히, 키르기스스탄의 연수 참가자들은 한국의 역사, 교육, 경제에 대한 강연에 매우 관심을 가지면서 양국의 협력관계 유지 및 확대를 위한 다양한 방안에 대해 의견을 개진하였다. 또한, 색다른 관점으로서의 한국경제에 대한 해석 및 접근에 관해 관심을 보이며, 한국과 키르기스스탄 간의 경제교류 강화 방안에 대해 지대한 관심을 나타냈다. 특히 한국 교육에 대한 강연에서 키르기스스탄 참가자들은 한국 교육 제도에 대한 정보 제공에 매우 감사하며 키르기스스탄의 교육제도와 비교하면서 자국의 교육제도에 있어서 개선할 사항에 대해 매우 진지한 질의와 응답이 이루어졌다.

또한, 이들은 분당지역의 고등학교 방문을 통해 한국의 교육 현장에서의 한국 교육을 몸소 체험하였고, 유네스코 세계 문화유산 지역인 경주의 문화 유적 답사를 통해 한국의 문화적 우수성과 유구한 역사와 유물들, 키르기스스탄과 한국의 과거 교류 흔적들을 발견해 가면서 한국 자연의 아름다움과 역사를 온몸으로 체험했다. 국제도시로서 발전한 서울과 전통과 현대가 공존하는 서울의 아름다움을 이해하였으며, 서울의 고궁과 조계사, 국립민속박물관, 인사동, 명동 등을 견학하며 한국의 전통문화 및 역사 유적을 경험하였다. 특히 한복 체험을 통해 한복의 아름다움을 몸소 느꼈고, 서울 시내의 조계사 답사를 통해 한국 불교의 특징 등을 빠짐없이 체험할 수 있었다.

이번 연수에 참가한 키르기스스탄의 교과서 전문가들은 방문 기간 내내 모든 일정을 빠짐없이 소화하며 한국문화와 예술, 경제, 사회에 대해 매우 극찬을 아끼지 않았으며, 향후 교과서를 비롯하여 보다 광범위한 한국과 키르기스스탄 관계의 지속성을 유지하기 위한 구체적 방안을 논의하였으며, 향후 키르기스스탄 현지에서 진행 예정인 교과서 세미나의 준비를 위해 적극 협조하기로 하였다.