한국학중앙연구원 국제교류처 해외한국학지원실은 ‘제11회 한문 연수 펠로십’을 2025년 3월 4일부터 6월 19일까지 16주간 진행하였다. 한문 연수 펠로십은 해외 대학에서 한국학을 전공하는 학부생 및 석·박사 과정 학생을 대상으로 해외 차세대 한국학자들의 한문 역량 제고를 위하여 이번 학기로 11회 차 시행하고 있다.

이번 한문 연수 펠로십에서 학생들은 『논어』, 『계몽편』, 『삼국사기』 3가지 과목을 배웠으며, 한문 실력이 크게 향상되었다. 특히, 한자실력급수 자격시험에서 펠로우 전원이 고득점으로 신청 급수에 합격하는 성과를 이루기도 하였다. 제11회 펠로십에서는 두 차례를 지방 답사를 진행하였으며, 답사를 통해 전라남도 일대와 충청남도 부여 지역의 역사와 문화를 직접 체험하는 기회를 가졌다.

이번 펠로십을 수료한 7개국 7명의 학생 모두 펠로십 프로그램을 통해 한문 해독 능력뿐만 아니라 한국어 실력 향상에 큰 도움이 되었다는 후기를 남겼으며, 향후 한국학 연구에 적극 활용할 계획임을 밝혔다.

2025년 하반기에는 제12회 한문 연수 펠로십이 운영될 예정이다.