• 국문 : 장서각 소장 어문학 자료의 종합적 연구 (1)
• 영문 : -

• 이광호 / 본원 / 교수
• 김병선 / 본원 / 교수
• 김건곤 / 본원 / 부교수
• 이종묵 / 본원 / 부교수

   장서각에는 실기류 및 문인 연보가 적지 않게 소장되어 있다. 그러나 아직까지 이들 자료에 대한 체계적이고 구체적인 정리가 이루어지지 않았다. 따라서 이들 자료를 쉽게 가공하여 누구나 손쉽게 접할 수 있게 하는 것이 무엇보다 중요하다.
   실기류는 한문으로 된 것을 한글로 번역해 놓은 것이 대부분이어서 어학적으로도 중요한 자료가 된다. 아울러 그 내용을 통해 당시 사람들의 의식 세계를 볼 수 있다. 이때, 자료의 현대화가 함께 이루어질 것이다.
   문인 연보는 문학 연구에 있어서 가장 기초적인 자료이다. 어느 한 작가의 문학세계를 여행할 때, 그의 삶의 과정은 그 세계를 꿰뚫어 볼 수 있는 단서가 된다.
   그리고 이들에 대한 전산화는 옛날의 것을 현대를 거쳐 미래로까지 살아가게 하는 데 밑바탕이 될 것이다.
   결국 이들 자료에 대한 종합적인 검토는 우리 고전문학 연구에 초석이 될 것이다.

○ 연구방법
   공동 연구자들이 각각의 분야에 맞게 역할을 분담한다.
   1. 자료 조사: 임치균, 이광호, 김건곤, 이종묵, 김병선
   2. 국문실기류 전반에 걸친 자료 정리 및 개괄적인 검토 – 임치균
   3. 국문실기류에 대한 어학적 연구 – 이광호
   4. 국문실기류에 대한 역주 및 현대 활자화 – 이광호, 임치균
   5. 고려문인들의 연보 조사와 연구 – 김건곤
   6. 문인 연보에 대한 개괄적인 검토 및 조선 전기 문인들의 연보 조사와 연구 – 이종묵
   7. 국문실기류에 대한 전산 정보 색인 연구 – 김병선

○ 연구내용
   장서각 소장 어문학 자료의 종합적 연구는 장기 계획으로 실행하여야 할 과제이나, 우선 그 1차 작업으로 국문 실기류 및 연보를 대상으로 한다.
   1) 실기류 : 실기류의 수집과 정리, 개괄적인 검토 및 어문학적 해석 및 역주
   2) 연   보 : 고려시대 문인의 연보 및 조선 전기 문인의 연보 수집 및 정리, 개괄적인 검토 및 해석
   3) 전산화 : 국문실기류에 대한 전산 정보 색인

□ 韓國 文人 年譜 硏究 - 16세기 이전의 연보를 중심으로
            ·············· 李鍾黙(한국정신문화연구원)
   1. 結論
   2. 고려시대의 初期綱目式 年譜
   3. 麗末鮮初의 標譜
   4. 조선전기의 初期綱目式 연보
   5. 조선중기 綱目式 연보
   6. 結論

□ 高麗時代 文人年譜 硏究(1) ㅡ〈益齋先生年譜〉의 分析ㅡ
            ·············· 金乾坤(한국정신문화연구원)
    1. 緖 論
    2. 『益齋亂藁』의 刊行과 〈年譜〉의 編纂 · 彙報
    3. 〈益齋先生年譜〉의 校勘
    4. 結 論

□ 장서각 소장 한글 실기 문학 연구 ㅡ선부군언행유사, 고씨효절록, 병자록을 중심으로ㅡ
            ·············· 임치균(한국정신문화연구원)
    1. 서 론
    2. 『선부군언행유사』 검토
       1) 작가 및 창작 시기
       2) 한문본과 한글본의 대비
       3) 『선부군언행유사』의 내용과 이광찬의 면모
       4) 소결
    3. 『고씨효절록』 검토
       1) 작가와 창작 동기
       2) 주인공 고영옥의 삶
       3) 소결
    4. 『병자록』 검토
       1) 작가와 창작 시기
       2) 『병자록』의 특징
       3) 소결
    5. 결론

□ 장서각 소장 “한글필사본 실기류 자료”에 나타난 격조사 체계 ㅡ「병자록」과 「션부군 언행유ᄉᆞ」를 중심으로ㅡ
            ·············· 이광호(한국정신문화연구원)
    1. 서론
    2. 본론
       2.1. 격조사 체계
       2.2. 주격조사
       2.3. 대격조사
       2.4. 속격조사
       2.5. 도구격조사
       2.6. 공동격조사
       2.7. 처격조사
       2.8. 여격조사
       2.9. 호격조사
    3. 결론

□ 장서각 소장 자료의 전산화
            ·············· 김병선(한국정신문화연구원)
    ∘ 전산화 목록 일체

1. 계획대로 이루어졌음.
2. 실기류는 「고씨효절록」, 「선부군언행유사」, 「병자록」을 중심으로 검토하였고, 이를 어학적으로 분석하였다.
3. 연보에서는 익재 이제현 연보를 교감하였으며, 고려 및 조선초부터 16세기까지 연보 변천에 대해 살폈다.