▒ 한국문화교류센터 ▒

- 국가 : 이집트

- 서명 : 세계지리와 현대 이집트사 학습

- 저자 : 아흐마드 후세인 알리까니 외 13명

- 출판년도 : 2004년

- 출판사 : 교육부

- 대상 : 중등 3년 1학기

아시아의 호랑이
한국을 아시아의 호랑이로 소개 (53쪽)
아시아의 호랑이들: 네 나라가 1980년대 말 경제적 기적을 이뤄냈다. 이들은 (한국, 홍콩, 싱가포르, 타이완)이다. 국제은행은 이들을 아시아의 호랑이들이라고 명명하였다.

한국의 한강의 기적이 현대경제개발의 모델이라고 소개 (53쪽)
한강의 기적: 남한에서 일어난 경제적 발전으로, 현대 경제 개발의 모델로 간주된다.

<연습문제> (54쪽)
   1. 체육복, 신발, 연필, 시계, 가전기기 같은 한국 제품들 중에서 당신이 구입한 제품의 이 름을 적은 표를 그려
       보자.
   2. 30년 동안의 한국이라는 제목으로 학급 잡지에 기사를 작성해보자. 이 기사에서 한국 경제의 엄청난 도약과
       이러한 부흥을 도운 요소들을 밝혀보아라.

부존자원이 없는데도 한국인들이 기술, 조직, 교육을 통해 경제기적을 이룩했다고 소개 (45쪽)
대한민국에서 일어난, (한강의 기적)이라고 일컬어지는 경제성장은 현대 경제발전의 모델로 여겨진다. 대한민국은 다시 한번 일본이 증명한 첫 번째 시도 이후에- 부존자원의 부족도 번영의 실현을 막지 못한다는 것을 증명하였다. 그러나 그 국민들은 기술, 조직, 교육을 갖추고 있다. 1962년 제 1차 경제개발 5개년 계획을 시작한 이후에 1인당 87달러였던 국민소득이 1995년에는 10,000달러 이상에 이르렀다.

경제발전에 따른 산업구조의 변화 소개 (47쪽)
   한국의 경제는 30년이 채 안 되는 동안에 농업에서 선진산업으로 옮겨갔다. 그리고 1962 년 이후 1980년까지 산업은 경공업에서 정밀산업으로 발전했다. 그리고 산업 계획을 수행 하기 위해서 국내외 민간 자본의 유입을 장려했다.
   그림37. 「기계인간(로봇)을 통한 자동차 생산」
   또한 독일과 같은 기술 선진국들에 공장과 연구소 설립, 아시아 태평양 경제협력체 (APEC)와 같은 지역 회의 참가, 유럽과 아시아 포럼으로 첨단 기술이 유입되어, 막대한 수입을 이루었고, 산업 활동에 있어서도 최신 선진 기법이 사용된다. (사진을 보라) 주요 한 산업으로는 자동차, 조선, 텔레비전, 컴퓨터, 통신기기, 비료, 석유화학산업, 철강, 인조 섬유, 트럭, 기차, 기성복이 있다.

한국의 역사 소개 (41쪽)
남한 지난 20년간 사회 경제 면에서 세계에서 가장 빠른 성장을 보인 나라 중 하나가 되었다. 남한의 역사는 기원전 2000년 전으로 거슬러 올라간다. 그리고 가장 중요한 왕조 중에는 고려가 있다. (여기에서 ‘코리아’ 라는 이름이 나왔다). 제 2차 세계대전 이후 한국은 북위 38도선을 사이에 두고 남한과 북한의 두 개의 나라로 나뉘었다. 1950년 이 두 나라 사이에 전쟁이 일어났고 1953년에 끝이 났다. 한국전쟁이 끝나고 10년이 흐르고 안정을 찾은 후, 한국은 새로운 출발을 시작했다. 세계와 국제 연합에 알려진 남한의 공식 명칭은 ‘Republic of Korea’이다.

한국의 지형 설명 (43쪽)
국토 면적의 70% 이상을 산지가 차지하고 있다. 동쪽 해안을 따라 산맥이 뻗어 있는데 이 산맥은 동해(일본해)쪽으로는 경사가 급하고 서쪽으로는 경사가 완만하여, 황해에 접한 해안 평야가 뻗어있다. 그리고 많은 바위섬이 나타난다(3000개의 섬). 그리고 많은 강들과 물줄기가 한국 땅에 흐른다. 여기에서 대량의 전력을 발전한다. 이것이 이 지역을 공업과 농업적으로 발전하는 것을 도왔다. 그리고 유명한 강에는 수도 서울에 위치한 "한강"이 있다.

명절과 기념일 소개 (44쪽)
   명절과 기념일: [그림35]
   한국인들은 여러 가지 명절과 기념일을 지낸다. 그 중에는:
     -(새해): 이것은 가장 큰 명절이다. 옆의 그림들을 보라
   [그림 35] 한국의 명절 행사
     -(단오)절: 이때는 레슬링 경기(씨름)와 탈춤 행사와 악단 행렬이 행해진다.
     -세 번째 명절(추석): 추수철 동안 달이 찰 때에 절기가 있다.
   이 밖에 다른 색깔을 더해주는 절기 중에는 석가탄신일이 있다.

한국의 예술 소개 (45쪽)
   예술: [그림 36] 한국의 예술
   도자기 공예 세계적 명성을 누리고 있다.
   회화 한국은 예로부터 고분에 아직도 남아 있는 그림들로 유명했다..
   건축 한국의 건물들은 중국의 건물 형태의 영향을 받았다.
   음악 한국인들은 예로부터 음악을 사랑했다.
   춤 한국에서 춤은 예로부터 음악과 종교의식과 연관되어 있었다.

- 외국의 중학생이 배우는 교과서에서 한국의 경제발전이 현대 경제개발의 모델이라고 극찬하는 것은 많지 않다. 특히 한강의 기적이 현대경제개발의 모델이라고 구체적으로 명시한 예는 찾기 어렵다. 그러나 아랍권 교과서로서는 가장 충실하게 한국에 대해 소개하고 있는 교과서인 것으로 보인다.

- 한국을 독립된 장으로 다루고 있다. 이 부분은 한국의 경제발전, 역사, 문화, 인구, 산업 등에 대해 상당히 자세하게 다루고 있다.

- 한국의 역사를 기원전 2000년으로 거슬러 올라간다고 소개한 것은 상당히 이례적이다. 외국 교과서들은 한국전쟁, 식민지, 경제발전 등은 다루지만 전근대 특히 고대 부분은 거의 다루지 않기 때문이다.

- 이집트의 중학교 학생들이 한국에 호감을 가지고 한국에 대해 공부하도록 유도하고 있다.