CEFIA 소식

한국학중앙연구원 한국바로알리기사업실에서는 해외에 거주하는 초·중·고등학교 교육 및 교과서 관련 전문가들을 대상으로 '한국바로알리기 교육 콘텐츠 개발 및 활동' 프로젝트를 공모합니다.

  1. 지원대상: 해외에 거주하는 초·중·고등학교 교육 및 교과서 관련 전문가
  2. 지원분야: 한국바로알리기 교육 콘텐츠 개발, 한국바로알리기 활동
  3. 지원금액: 프로젝트당 최대 5,000만원 (각 프로젝트의 성격에 따라 지원금액 변동 가능)
  4. 수행기간: [예정] 2024년 3월 1일 ~ 2025년 2월 8일 (1년)
  5. 신청기간: 2023년 11월 1일 ~ 12월 15일
  6. 결과발표: [예정] 2024년 2월 16일, 홈페이지 및 이메일을 통해 공지
  7. 신청방법: 한국학중앙연구원 홈페이지를 통한 온라인 접수 (https://www.aks.ac.kr)
  8. 문의: 한국바로알리기사업실 (aks_project@aks.ac.kr)

  

2023년 11월 8일(수) 요르단 국립교육과정개발센터(NCCD) 관계자들이 한국학중앙연구원을 방문하였다. 요르단 방문단은 국립교육과정개발센터의 센터장과 부센터장 그리고 측정 및 평가국장을 비롯하여 요르단 교육부의 시험 및 테스트 국장 등 총 4명이 참석하였다.

이들은 한국학중앙연구원을 방문하여 연구원 및 한국바로알리기사업을 이해하고 국제교과서자료관 및 장서각 전시를 관람했다. 안병우 한국학중앙연구원 원장과의 접견에서 미래 세대를 위한 교과서와 교육과정의 중요성을 공감하며, 코로나19 팬데믹 이후 직접 만나서 교류하는 것의 중요성을 인지하며 상호 교류 속에서 평화와 인권의 가치를 공유하는 시간을 가졌다.

이번 방문은 본원 한국바로알리기사업실과 요르단 국립교육과정개발센터 (NCCD) 간의 협력 관계 증진뿐만 아니라, 한국에 대한 이해를 제고하여 요르단 교과서의 한국 관련 내용 개선을 도모할 수 있는 계기를 좋은 기회가 되었다.

한국학중앙연구원 국제교류처 한국바로알리기사업실은 2023년 11월 21일(화)부터 11월 27(월)까지 5박 7일 동안 타지키스탄 두샨베를 방문하여 "타지키스탄 현지 방문 교과서 개선 활동, 교과서 세미나 개최 및 발표"를 진행하였다. 방문단은 본원의 임치균 부원장을 단장으로 하여 조원희 한국바로알리기사업실 실장, 장기홍 한국바로알리기사업실 전문위원, 윤혜경 춘천국립교육대학교, 과학교육학과 교수로 구성되었다.

첫날 진행된 "한국학중앙연구원-타지키스탄 교과서 세미나"에서는 권동석 주타지키스탄 대한민국대사를 비롯한 대사관 관계자들과 타지키스탄 교육과학부, 타지키스탄 고려인협회장, 현지 KOICA 직원, 타지키스탄 교육과학원 등 교과서 저자, 출판사 관계자, 교과서편찬위원회 관계자 등 100여 명이 참석하였다.

본원의 임치균 부원장은 축사를 통해 본원의 설립 이념과 한국바로알리기사업의 목적 및 성과를 피력하고, 양국의 교육 및 교과서 개발에 대한 발전적인 논의가 진행되기를 독려하였다. 본원의 조원희 한국바로알리기사업실장의 사업소개에 이어 진행된 장기홍 전문위원과 Isozoda Komilsho 타지키스탄 교육과학부 산하 '마오리프' 출판 센터장은 양국의 교육제도와 교과서 제도를 발표하였다.

세미나 2부에서는 윤혜경 춘천교육대학교 교수의 "한국의 교수학습 자료 개발의 현황과 전망", Rahmonzoda Fariddun 타지키스탄 교육과학부 교과서 출판, 개발 센터 수석전문관의 "타지키스탄 교과서의 한국관련 서술 현황", Tursunov Gholib 국제외국어대학교 인문과학부 수석연구위원의 "타지키스탄에서의 한국에 대한 교육", 장기홍 전문위원의 "교육 현장 변화에 따른 한국 관련 내용 개선 방안" 등의 발표가 진행되었고, 특히 윤혜경 교수의 한국의 교수학습 자료의 개발과 현황에 대한 발표에서 한국에서 사용되는 교과서 및 학습자료를 제공하였고, 이에 대해 타지키스탄 교육과학부 관계자들은 매우 높은 관심을 보였다.

출장단은 타지키스탄 국립대학교와 타지키스탄 교육과학부를 방문하여 한국학 개설을 위한 다양한 지원을 아끼지 않겠다고 언급하였으며, 타지키스탄국립대학교에 한국학 저변을 확대할 방안을 논의했다. 타지키스탄 교육과학부의 국제협력국장은 타지키스탄 내에 한국어와 한국학에 대한 관심이 매우 빠르게 증대되고 있음을 언급하였고, 이에 대해 출장단은 본원 차원에서도 타지키스탄국립대학교에서 한국학 연구가 활성화될 수 있도록 최대한 협조할 것이라고 말했다.

타지키스탄 국제외국어대학교의 Gulnazarzoda Jilo 타지키스탄 국제외국어대학교 총장과의 간담회를 통해 본원의 한국바로알리기사업 및 한국학 관련 해외 지원 사업들을 소개하면서, 국제외국어대학교 내에 교과서 집필과 관련한 학자들과의 네트워크를 확보할 수 있도록 협조를 당부하였다.

면담 이후, 국제외국어대학교 총장을 비롯한 관계자들과 함께 국제외국어대학교 한국어 전공자를 비롯한 학생 300여 명 참석한 환영하는 행사와 본원 임치균 부원장의 "한글 : 소통과 배려"를 주제로 한 강연이 진행되었다.

또한, 출장단은 타지키스탄 국립도서관 내에 설치된 한국관을 방문하여 격려하고, 타지키스탄 고려인협회장과의 면담을 통해 타지키스탄 내 고려인의 애로사항을 경청하고, 타지키스탄의 고려인을 위해 본원에서 협조할 방안을 검토하기로 하였다.

마지막 날 해단식에서 타지키스탄 측에 향후 타지키스탄 교과서 개선 활동 및 해외 한국학 증진 사업 등의 참여를 유도할 수 있도록 정보를 제공함으로써 타지키스탄의 교과서 개선 및 신·증설 뿐만 아니라 한국학을 배우려는 대학원생의 유치와 한국학의 저변확대 기반을 마련할 방안을 마련하기로 했다.

한국학중앙연구원 국제교류처 해외한국학지원실은 2023년 11월 22일(수) 문형관 대회의실에서 '제179회 해외한국학 콜로키움'을 개최하였다. 이번 콜로키움은 2023년도 한국학중앙연구원 펠로십 수혜자인 이영임 교수(California State University, Sacramento)의 방한 연구 결과물을 발표하는 자리였다.

이영임 교수는 "The End of the Era, or the Past Long Lasting? Impeachment of Park Geun-hye and the Park Chung-hee Nostalgia" 주제로 박근혜 전 대통령 탄핵 이후 박정희 전 대통령 평가의 변화와 독재 향수에 대한 내용을 다루었다. 특히 포스트-탄핵 시기의 연구 필요성을 강조하며, 박근혜 전 대통령 탄핵 상황과 정치적 유산에 대한 연구의 중요성을 언급하였다.

이번 콜로키움에는 많은 연구자 및 대학원생들이 참석하여 자리를 빛내주었으며, 질의응답 시간을 통해 다양한 의견을 공유하는 시간을 가졌다. 국제교류처 해외한국학지원실은 앞으로도 국내외 연구자들이 소통하는 자리를 계속해서 마련할 예정이다.

한국학중앙연구원 국제교류처 해외한국학지원실에서는 매년 '한국학중앙연구원 펠로십'을 통해 한국에서 한국학 관련 연구를 수행하고자 하는 해외 연구자를 초청·지원하여 해외 한국학 저변 확대를 도모하고 있습니다. 2023년도에는 총 13명의 펠로우를 선정하였으며 11월부터 펠로십 연구를 개시한 해외 연구자를 다음과 같이 소개합니다.

▣ Iris Kim
  - 소속 및 직위: 미국 Columbia University 박사과정 수료자
  - 연구 기간: 2023년 11월 1일 ~ 2023년 12월 31일(2개월)
  - 연구 주제: Remapping "Separated Families": Aesthetics of Separation in Cold War Divided Korea and Japan from 1945 to 1990s
  - 연구 내용: 한반도 분단과 상봉을 중심으로 다뤄왔던 기존 이산가족 연구와 달리, 본 연구는 한국, 일본, 그리고 북한 간에 벌어진
    움직임과 1945년부터 1970년대까지의 이산가족 현상을 문학 및 다양한 매체를 통해 조명한다. 이러한 매체들을 통해 드러난 세 국가
    간의 흩어진 가족관계를 분석하며, 동아시아 지역의 분단된 현실을 재구성하고자 한다.
  - 연구 결과 발표: 12월 예정