Le Centre pour les affaires internationales d'AKS a organisé la « formation sur la culture coréenne pour des experts en manuels scolaires de l’Équateur » du 16 au 22 octobre 2022. Dans cette formation, des responsables des principales maisons d’édition équatoriennes telles que Don Bosco, Edinun, Santillana ont y participé.

En 2021, le Centre a tenu un séminaire et des conférences sur la Corée du Sud pendant quatre jours via la plate-forme en ligne ZOOM dû au Covid-19. Cette année, avec le relâchement des mesures sanitaires, il a pu inviter directement en Corée du Sud des participants de la formation en ligne de l’année dernière.

Les participants ont discuté de l’intérêt des éditeurs équatoriens pour la Corée du Sud, de la description actuelle de la Corée du Sud dans les manuels scolaires équatoriens et des contenus concernant ce pays qui peuvent être insérés dans les manuels scolaires. Surtout, étant donné que des livres scolaires de Don Bosco ont enregistré récemment des contenus concernant la Corée et ceux de Santillana contiennent la description de « Jikji » (le plus ancien livre au monde connu à avoir été imprimé au moyen de la technique de la typographie métallique), il a montré les possibilités de multiplier des contenus de la Corée dans les manuels scolaires. À l’après-midi, des conférences l’« histoire sud-coréenne au sein de la patrimoine culturelle » et l’« histoire de développement de l’économie sud-coréenne et les relations économique entre la Corée du Sud et l’Amérique latine » ont donné l’occasion d’enrichir des connaissances sur l’histoire, la culture et l’économie de la Corée du Sud.

Ensuite, les participants ont visité les quartiers historiques de Gyeongju comme Cheonmachong, Bulguksa et Seokguram pour comprendre la culture bouddhique et l’architecture de l’époque Silla, et à Busan, la deuxième ville de Corée, ils ont pu découvrir des traces de l'histoire coréenne moderne et contemporaine en visitant le Bâtiment gouvernemental de la capitale provisoire et le village culturel de Gamcheon. À séoul, ils ont pu apprendre l'histoire de Séoul au Musée d'histoire de Séoul et expérimenter la culture coréenne et Séoul où la tradition et la modernité coexistent en visitant le palais Gyeongbokgung, le village Hanok et Insa-dong. De plus, ils ont pu ressentir le degré de perfection et le plaisir des performances sud-coréennes en regardant la performance artistique mondialement connue « The Painters : HERO ».

Cette participation à la formation a contribué à la hausse des intérêts des experts équatoriens en manuels scolaires pour l’éducation, l’histoire et la culture sud-coréennes. Les participants ont promis de s’efforcer durablement d’améliorer la compréhension mutuelle entre des élèves de deux pays à travers les livres scolaires et des documents de compréhension.